While two years could generally be the standard length, I presume the length of the license is one of the many things that can be negotiated along with cost, digital rights, a package deal with other shows, etc.
As far as Inu Yasha: The Final Act goes, I wonder if Adult Swim could even air it...