Cartoon Network International News Thread 26.0

[JulianRO]

Which is in Polish, and what's even more bizarre, lacks the original music track

In Romania, the promo had only the SFX, not any voice.

 

[[Tails swim]]

Back in 2013, CN Arabic aired the season 2 episode of TAWOG, "Christmas", since 2017, CN Arabic stopped airing the "Christmas" episode due to Christmas is not celebrated in Muslim countries. The Cheapmas episode is the same as Christmas episode, so, they would skip "The Cheapmas" episode due to Christmas is not celebrated in Muslim countries.

Yeah I remember that episode from that year . But there's some Christmas special episode are sometimes dubbed as well . Clarence special Christmas episode was posted on their YT channel year ago and TTG Christmas episodes . And also ivandoe Christmas episode as well . Wish was rarely aired on CN MENA in December 2023

 

[RandomMe]

Back in 2013, CN Arabic aired the season 2 episode of TAWOG, "Christmas", since 2017, CN Arabic stopped airing the "Christmas" episode due to Christmas is not celebrated in Muslim countries.

Same reason why CN EMEA did not directly observe Christmas until 2011 and had a three-day weekend too.

 

[zQwmy]

Some Lego miniseries called "LEGO City: No Limits MAX" will premiere on August 3rd on Cartoon Network WE.

 

[zakawer2]

Some Lego miniseries called "LEGO City: No Limits MAX" will premiere on August 3rd on Cartoon Network WE.

Will it also be released simultaneously on HBO Max?

Also, it looks like all of its dubs are already complete and ready for delivery.

 

[The new guy]

Hi Random me don't you remember the exact days when Ed Eddn Eddy stopped airing on CN EMEA in 2012 nor in 2015?

 

[BloggerHU]

Will it also be released simultaneously on HBO Max?

We need to wait to see it, but already was released last year on Prime Video, where you can check it for yourself:

Watch LEGO City No Limits Max Season 1 – Prime Video

LEGO City No Limits MAX packs all the best No Limits episodes into one epic series, including brand-new scenes with all your favourite characters!

www.primevideo.com

 

[zakawer2]

We need to wait to see it, but already was released last year on Prime Video, where you can check it for yourself:

Watch LEGO City No Limits Max Season 1 – Prime Video

LEGO City No Limits MAX packs all the best No Limits episodes into one epic series, including brand-new scenes with all your favourite characters!

www.primevideo.com

Oh, okay then. Guess that means that WBD-commissioned dubs in Bulgarian, Serbian, Croatian and Slovene (plus a Russian voice-over) are in order if this is also coming to the Eastern Europe feed. If not, then whatever.

 

[Ati]

Cartoon Network UK Continuities and Adverts from November 27th 1999 featuring some rare powerhouse bumpers

 

[The new guy]

Same reason why CN EMEA did not directly observe Christmas until 2011 and had a three-day weekend too.

Hi Random Me I have more questions to ask I hope you could answer them
_ Did Ed Eddn Eddy's big picture show ever air reruns in the years 2010-2011 on the pan European feed?
_ When did the last episodes May I have this Ed/ Look before you Ed premiere?
_ Do you remember when was exactly the last day Ed Eddn Eddy aired in 2012 and after it returned the last day in 2015?
_ Did Dexter's laboratory and Johnny Bravo return to the Pan European feed in 2014?
_ When were the last times Cow and Chicken I am weasel Courage the Cowardly Dog Codename kids next door Foster's home for imaginary friends Camp Lazlo Ben 10 classic Chowder and Flapjack aired in reruns on the Pan European feed?
_ What shows did the old school block air reruns of?

 

[RandomMe]

Hi Random Me I have more questions to ask I hope you could answer them
_ Did Ed Eddn Eddy's big picture show ever air reruns in the years 2010-2011 on the pan European feed?
_ When did the last episodes May I have this Ed/ Look before you Ed premiere?
_ Do you remember when was exactly the last day Ed Eddn Eddy aired in 2012 and after it returned the last day in 2015?
_ Did Dexter's laboratory and Johnny Bravo return to the Pan European feed in 2014?
_ When were the last times Cow and Chicken I am weasel Courage the Cowardly Dog Codename kids next door Foster's home for imaginary friends Camp Lazlo Ben 10 classic Chowder and Flapjack aired in reruns on the Pan European feed?
_ What shows did the old school block air reruns of?

1: No, there were no reruns in 2010-2011, just that out of the blue rerun in 2012.
2: I don't know. The same reason I don't know why did The Ed-Touchables and Nagged to Ed were removed from circulation. Or any other Flapjack episode from season 3 other than the first pair of episodes, which meant the series ended incomplete.
3: I think it was in the early months of the year. It was likely dropped near mid-2015 IIRC
4: Yes, both on Old School alongside Cow and Chicken and Ed, Edd n Eddy.
5: Cow and Chicken last aired during 2014? I must check some written archives. I Am Weasel likely early 2012 (it returned in September 2011). Courage 2012 (it never aired that far), last time I recall was in August 2012. KND 2012. FHFIF 2012 (around August). Camp Lazlo either 2011 or 2012. OG Ben 10 IDK, I think it was still in reruns in 2014-2015 (it was still in reruns in 2013). Chowder 2012? Flapjack 2012.
6: Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, Johnny Bravo and Ed, Edd n Eddy. The Powerpuff Girls was still part of regular programming.

 

[The new guy]

1: No, there were no reruns in 2010-2011, just that out of the blue rerun in 2012.
2: I don't know. The same reason I don't know why did The Ed-Touchables and Nagged to Ed were removed from circulation. Or any other Flapjack episode from season 3 other than the first pair of episodes, which meant the series ended incomplete.
3: I think it was in the early months of the year. It was likely dropped near mid-2015 IIRC
4: Yes, both on Old School alongside Cow and Chicken and Ed, Edd n Eddy.
5: Cow and Chicken last aired during 2014? I must check some written archives. I Am Weasel likely early 2012 (it returned in September 2011). Courage 2012 (it never aired that far), last time I recall was in August 2012. KND 2012. FHFIF 2012 (around August). Camp Lazlo either 2011 or 2012. OG Ben 10 IDK, I think it was still in reruns in 2014-2015 (it was still in reruns in 2013). Chowder 2012? Flapjack 2012.
6: Cow and Chicken, Dexter's Laboratory, Johnny Bravo and Ed, Edd n Eddy. The Powerpuff Girls was still part of regular programming.

Thank you for your answers but I still have 4 questions I hope you could answer them
_ What do you mean by saying that the Ed touchables/Nagged to Ed were removed from circulation?
_ Which cartoons kept airing until 2015 as part of regular programming can you list all of them?
_How can we check written archives?
_Were Dexter's Laboratory and Johnny Bravo part of regular programming and if so when were the last times they aired as part of regular programming and on the old school block and when was the old school block discontinued?

 

[RandomMe]

Thank you for your answers but I still have 4 questions I hope you could answer them
_ What do you mean by saying that the Ed touchables/Nagged to Ed were removed from circulation?
_ Which cartoons kept airing until 2015 as part of regular programming can you list all of them?
_How can we check written archives?
_Were Dexter's Laboratory and Johnny Bravo part of regular programming and if so when were the last times they aired as part of regular programming and on the old school block and when was the old school block discontinued?

1: I don't know.
2: I will compile a list later.
3: See 2.
4: IIRC they were, without Old School branding. The block was likely discontinued maybe around the time the channel went widescreen (October 6, 2014), after which the shows aired without Old School branding.

 

[The new guy]

1: I don't know.
2: I will compile a list later.
3: See 2.
4: IIRC they were, without Old School branding. The block was likely discontinued maybe around the time the channel went widescreen (October 6, 2014), after which the shows aired without Old School branding.

_ By saying they were removed from circulation you mean the Ed touchables /Nagged to Ed didn't air reruns after premiering?
_When were the last times and dates Dexter's laboratory and Johnny Bravo ever aired on the Pan European feed?
_ Are there any feeds that currently air reruns of Ed Eddn Eddy?

 

[The new guy]

Hi Random Me can you please answer my last questions?

 

[Francisque]

_ By saying they were removed from circulation you mean the Ed touchables /Nagged to Ed didn't air reruns after premiering?
_When were the last times and dates Dexter's laboratory and Johnny Bravo ever aired on the Pan European feed?
_ Are there any feeds that currently air reruns of Ed Eddn Eddy?

Hi Random Me can you please answer my last questions?

Your last post was at 00:43 CET, the second one at 8:03, not many people's active time.

Now, I don't want to act like a mod, but think we have already discussed this (aside from the double posting), give time to people, who are not your slaves and might have something else to do.

 

[The new guy]

Your last post was at 00:43 CET, the second one at 10:03, not many people's active time.

Now, I don't want to act like a mod, but think we have already discussed this (aside from the double posting), give time to people, who are not your slaves and might have something else to do.

Ok I'll give them time I'll wait till they finish the other things they have to do

 

[Daffyrocks]

That "Wacky Races" cases is notable, since the clips were PAL sped-up, while the show was almost always broadcast on CN PL/CEE and Boomerang Pan-Euro with older NTSC speed prints. The Polish dub was made on these older prints (and because of that it sounded higher pitched on Boomerang Pan-Euro airings of ep. 9 because it was the only episode with newer PAL prints which aired on that feed).

An inverted example of the promo clip source dissonance, are clips from various "The Flintstones" episodes, where the promos and fillers often use older NTSC-speed prints, but almost all (if not all) episodes aired PAL sped-up on CN PL/CEE and Boomerang Pan-Euro.

Exactly!!!!!

Of course, Boomerang CEE aired the exact same copies of the H-B shows which the EMEA feed aired (plus CN EMEA/CEE). As for The Flintstones, there actually was one episode which aired in NTSC, but I forgot which one. Either way it was only one.

The main problem was that somehow, the separate Pan-Europe/CEE teams forgot or were lazy to update the masters of the respective episodes/shows. It makes sense, since for example The Scooby-Doo Show still had few episodes in pre-1995 NTSC masters on CN and Boomerang Europe, those episodes which actually exist as well in the Turner PAL remasters, but the channel simply forgot to replace the old copies. The PAL 1995 copies of those ommited episodes were aired on Boomerang UK, plus on few local TV channels (like on Diema Family in Bulgaria). Below is screenshot from UK, where they even aired the rare episode title card (with rare fanfare music, which we never saw on CEE/EMEA) which the NTSC 80s print ommited:

At least Wacky Races aired sped-up in PAL on Cartoon Network Too and Boomerang in the UK.

Because UK had the PAL 1995 copies on their vaults, unlike the CEE/Pan-Europe side. As I said.

In Romania, the promo had only the SFX, not any voice.

Only SFX and no voice and not even music? =)))))))))))))))))))))))))))

2: I don't know. The same reason I don't know why did The Ed-Touchables and Nagged to Ed were removed from circulation.

CN CEE kept rerunning "Nagged To Ed", but not "The Ed-Touchables". We also ommited "Pop Goes The Ed" and "Momma's Little Ed", which didn't make sense since they were not 22-minutes episodes and those were the ones which the European channels used to ommit from the regular rotation of episode airings. ("Pop Goes" did return briefly in 2009, when CN CEE for some reason temporarily only kept airing few season 1 segments of Ed Edd n Eddy in a loop...; the episode dissapeared from rotation again when the problem was solved)

 

[JulianRO]

Only SFX and no voice and not even music? =)))))))))))))))))))))))))))

Yes, just the SFX.

 

[RegularCapital]

Ok I'll give them time I'll wait till they finish the other things they have to do

Before asking questions, please make sure you've made a concerted effort to find the information you are looking for first. On this forum alone, there are 10+ years of in-depth international Cartoon Network coverage, with most things having been discussed at least once. It is practically a database!

Just use the search function on here, or search site:animesuperhero.com followed by what you are looking for on Google, please note abbreviations are also used. A lot of this broadcast information is ephemeral and easily lost, but we do come across different TV schedules when we get lucky.