Cartoon Network International News Thread 27.0

[ROToon Alt]

I heard this episode wasn't aired before?
Seems like we got ourselves something new if that's the case

 

[The Bloo Lagoon]

Nézd Nyomi szerencsétlen utazásai | Max

Nézd Nyomi szerencsétlen utazásai az HBO Maxon. Csomagok már havi 3490 Ft/hó. Nyomi egy befolyásolható fiú, két jótanácsokat osztogató legjobb barátja a zsémbes öreg kalóz, Bütyök kapitány, és a bölcsen szóló kékbálna, Lufi, akinek szájüregét „otthon, édes otthonnak” hívják. Nyomi igazi...

www.hbomax.com

Nézd Billy és Mandy kalandjai a Kaszással | Max

Nézd Billy és Mandy kalandjai a Kaszással az HBO Maxon. Csomagok már havi 3490 Ft/hó. A Billy és Mandy kalandjai a Kaszással bemutatja a tökfej Billyt és a pimasz Mandyt, akik megnyertek egy fogadást a Nagy Kaszással szemben, arra kényszerítve, hogy örökre a legjobb barátjuk legyen.

www.hbomax.com

Unlike the 1st round of classics at Western Europe, there are no localized logos.

 

[EdCNPowerpuffDrama]

View attachment 319610

I heard this episode wasn't aired before?
Seems like we got ourselves something new if that's the case

It probably did air at some point, but no one was able to record it. CN CEE was weird back then with its specials and 22 minute episodes of their 11 minutes shows. Plus Billy and Mandy mostly aired in the graveyard hours so it was even harder to catch it.

Either way, I'm happy. There are many episodes in there that weren't available in Hungarian anywhere, including that Halloween special. But there are still tons of lost episodes so I really hope HBO MAX will add the rest of the show soon, but I fear they won't.

 

[ROToon Alt]

I really hope HBO MAX will add the rest of the show soon, but I fear they won't.

Ben 10 (2005) stayed with one season too for a long time.
They might add the rest but in time..unless they won't remove them later... -_-
(hope not but knowing HBO Max unstable decisions...)

 

[[Tails swim]]

New CN MENA promo

 

[Ali the Forumer]

A Cartoon Network augusztusi újdonságai

A nyár végére megérkeznek a premierek is a csatornára.

mentrum.hu

CN CECP August Highlights

Lego City No Limits MAX
Goat Girl
Summer Festival
Top Plans

Why TWWWOG's new episodes aren't premiering, it last premiered on February 2026, my guess is that new episodes will premiered on September 7, 2026, only on Cartoon Network in EMEA and HBO Max in worldwide.

 

[zQwmy]

Why TWWWOG's new episodes aren't premiering, it last premiered on February 2026, my guess is that new episodes will premiered on September 7, 2026, only on Cartoon Network in EMEA and HBO Max in worldwide.

Nope.
New episodes of Regular Show: The Lost Tapes will premiere on September 7th though

 

[RandomMe]

It probably did air at some point, but no one was able to record it. CN CEE was weird back then with its specials and 22 minute episodes of their 11 minutes shows. Plus Billy and Mandy mostly aired in the graveyard hours so it was even harder to catch it.

EMEA too. It was a blink and you miss it airing.

 

[Daffyrocks]

From HBO Max Romania.

Just so you know, the "season 1" of Billy and Mandy they released is not even the entire first season, it's just a random set of 22-minutes packages mixed-up and they're not even in order. And they are mostly episodes post-Grim & Evil.

At least Marvelous Misadventures of Flapjack seems to be alright, with (probably) all the S1 episodes that actually exist. Though the order is the USA airings one, plus for some reason, S2E02 has the segments swapped between them in order.

Oh well, they still managed to screw up, but hopefully it's only the beginning in terms of classics for us

 

[Fernzéhen]

Hello hello, long time no see.

I don't know if it was a discussion here before, but I think I'm witnessing signs about these packages of classic shows being intact and safe from censorship. And I think this clip tells it.



But if I'm mistaken, my ears are open.

 

[Red Arrow]

Wait, these are actually Billy & Mandy episodes from 2001-2003? In DUTCH? Aside from Jacked-Up Halloween, these episodes never aired in the Netherlands and Flanders after July 2008! In fact, these episodes never aired on CN PT at all!

Does Portugal have Billy & Mandy on HBO Max? Does it have the RTP dub or is it left in English?

 

[Ali the Forumer]

Nope.
New episodes of Regular Show: The Lost Tapes will premiere on September 7th though

So, new episodes of Regular Show: The Lost Tapes will premiere on Cartoon Network in the United States and HBO Max outside of the US on September 7, 2026. And TWWWOG's new episodes would premiere on November 2, 2026 on Cartoon Network in EMEA and HBO Max outside of the US. And the new Adventure Time: Side Quests will premiere on October 5, 2026 on Cartoon Network and HBO Max outside of the US, too.

 

[ROToon Alt]

View attachment 319614
View attachment 319615
From HBO Max Romania.

Just so you know, the "season 1" of Billy and Mandy they released is not even the entire first season, it's just a random set of 22-minutes packages mixed-up and they're not even in order. And they are mostly episodes post-Grim & Evil.

At least Marvelous Misadventures of Flapjack seems to be alright, with (probably) all the S1 episodes that actually exist. Though the order is the USA airings one, plus for some reason, S2E02 has the segments swapped between them in order.

Oh well, they still managed to screw up, but hopefully it's only the beginning in terms of classics for us

There is the whole season 1 expect one pack of episodes,those being Grim for a Day,Chicken Ball Z and Halls of Time

 

[Red Arrow]

Just so you know, the "season 1" of Billy and Mandy they released is not even the entire first season, it's just a random set of 22-minutes packages mixed-up and they're not even in order. And they are mostly episodes post-Grim & Evil.

That's not true, these are all 2001-2003 (Grim and Evil) episodes. But yes, they are out of order:

14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
11a/10a/12b, 11b/10b/12a, 21b/13a/13b,
1a/1b/2a, 3b/2b/3a, 6/4/5, 7a/7b/8a, 23, 8b/9a/9b

Missing: 21a, 21c, 22a, 22b, 24

I used the episode numbers that are currently used on Wikipedia. (Those numbers have changed over the years so for future readers of this post: it might be nonsense by the time you read it!)

 

[ROToon Alt]

That's not true, these are all 2001-2003 (Grim and Evil) episodes. But yes, they are out of order:

14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
11a/10a/12b, 11b/10b/12a, 21b/13a/13b,
1a/1b/2a, 3b/2b/3a, 6/4/5, 23, 8b/9a/9b

I used the episode numbers that are currently used on Wikipedia. (Those numbers have changed over the years so for future readers of this post: it might be nonsense by the time you read it!)

Maybe they will fix the order if they add the missing episodes

 

[Red Arrow]

Maybe they will fix the order if they add the missing episodes

The order is the least of our worries. This is a 2000s show. We are all used to weird episode orders.

It's a bit sad that 8 segments are missing, but they might be part of "season 2" if it ever gets released.

There is the whole season 1 expect one pack of episodes,those being Grim for a Day,Chicken Ball Z and Halls of Time

There are more segments missing: Grim vs. Mom, Tastes like Chicken, Grim or Gregory?, Terror of the Black Knight, Five O'Clock Shadows.

 

[ROToon Alt]

The order is the least of our worries. This is a 2000s show. We are all used to weird episode orders.

It's a bit sad that 8 segments are missing, but they might be part of "season 2" if it ever gets released.

There are five more segments missing: Grim vs. Mom, Tastes like Chicken, Grim or Gregory?, Terror of the Black Knight, Five O'Clock Shadows.

Not here?
Grim vs mom,Tastes like Chicken,Grim or Gregory? are on HBO Max for us

Guess
Terror of the Black Knight and Five O'Clock Shadows are missing too

 

[Daffyrocks]

14, 15, 16, 17, 18, 19, 20,
11a/10a/12b, 11b/10b/12a, 21b/13a/13b,
1a/1b/2a, 3b/2b/3a, 6/4/5, 23, 8b/9a/9b

Missing: 7a, 7b, 8a, 21a, 21c, 22a, 22b, 24

I used the episode numbers that are currently used on Wikipedia. (Those numbers have changed over the years so for future readers of this post: it might be nonsense by the time you read it!)

They weren't even able to release the original 22-minutes packages as they were produced.. What kind of "remaster" is this anyway?

I clearly don't want to see how Dexter's Laboratory or Cow and Chicken will look like in terms of segment pairings in this case

 

[RandomMe]

Wait, these are actually Billy & Mandy episodes from 2002-2003? In DUTCH? Aside from Jacked-Up Halloween, these episodes never aired in the Netherlands and Flanders after July 2008! In fact, these episodes never aired on CN PT at all!

Does Portugal have Billy & Mandy on HBO Max? Does it have the RTP dub or is it left in English?

I don't think we have GAOBAM on HBO Max. And no RTP dubs because they easily discarded them after the rights expired.

 

[zakawer2]

Does Portugal have Billy & Mandy on HBO Max? Does it have the RTP dub or is it left in English?

No. Portugal does not have The Grim Adventures of Billy & Mandy on HBO Max—not even in undubbed English.

And if they did, it would be limited to the episodes that were actually dubbed into European Portuguese for Cartoon Network (none of which are part of the exact set of episodes currently available on HBO Max elsewhere in Europe). The RTP dub is legally unusable, despite its completeness!

And just in case this strange episode order freaks you out, just remember that Evil Con Carne as a standalone series (including the many segments originally produced for Grim & Evil that, when detached from Billy & Mandy, mess up the latter's episode order) could still get added to HBO Max in the future. Evil Con Carne and Billy & Mandy were completely separated from each other retroactively, which applies not just to the segments produced after Grim & Evil ended production, but even to the segments originally produced as part of Grim & Evil itself!

This weird episode order is also used in Latin America, Asia-Pacific and Australia/New Zealand (and was used by HBO Max in the U.S. historically)! Incidentally, none of these other markets have Evil Con Carne… yet.

Luckily, the episode order for Dexter's Laboratory and Cow and Chicken on HBO Max is nowhere near as messed up, thanks to the former's Justice Friends and Dial M for Monkey segments (including "Barbequor", which is actually available in Europe in its entirety somehow) and the latter's I Am Weasel segments being properly integrated into each show's respective episodes as opposed to being separated.

In fact, when HBO Max in Latin America used to have I Am Weasel as a separate title, that show was actually comprised solely of the episodes produced independently of Cow and Chicken, while the rest of I Am Weasel was (and still is) fully integrated into Cow and Chicken!